[there's a slight hesitation before he continues:] Bonne will be fine.
[he never thought he'd have to say that again.]
You've done your job. You did it with Andy and you did as much as you could for Bonnie. This wasn't like... Tokyo or going to college, Woody. This wasn't a choice that was made lightly, this was months in the making, and--
[buzz runs a hand over his face for a moment, tone a lot more gentle when he continues.]
It's okay. It's okay to want to live for yourself. You've been there for people for five decades. It's okay to want to make a change so you can be happy. You realised this, and everyone was fine with it... because we want you to be happy, too. [as much as he wanted to steer away from practically outright saying woody wasn't having a good time-- that's very much something buzz would prefer him to live through himself, rather than being told how he felt.] It'll be okay. I promise.
no subject
[he never thought he'd have to say that again.]
You've done your job. You did it with Andy and you did as much as you could for Bonnie. This wasn't like... Tokyo or going to college, Woody. This wasn't a choice that was made lightly, this was months in the making, and--
[buzz runs a hand over his face for a moment, tone a lot more gentle when he continues.]
It's okay. It's okay to want to live for yourself. You've been there for people for five decades. It's okay to want to make a change so you can be happy. You realised this, and everyone was fine with it... because we want you to be happy, too. [as much as he wanted to steer away from practically outright saying woody wasn't having a good time-- that's very much something buzz would prefer him to live through himself, rather than being told how he felt.] It'll be okay. I promise.